http://www.pingtan.com.cn 
评弹资料库

 ■ 评弹书目
 ■ 长篇弹词
 ■ 中篇弹词
 ■ 短篇弹词
 ■ 弹词开篇
 ■ 弹词选曲
 ■ 弹词选回
 ■ 长篇评话
 ■ 短篇评话
 ■ 评话选回
 ■ 弹词流派
 ■ 弹词曲牌
 ■ 演员 作家理论家

纪念陈云老首长诞辰一百周年系列
第三届中国苏州评弹艺术节系列

评 弹 俱 乐 部

中国评弹网艺术论坛

友 情 连 接

陈云同志纪念馆

吴韵论坛

上海评弹网

网络评弹爱好者工作室


                  
               

“杨乃武与小白菜案”原型人物与弹词本人物对照表

——苏州弹词《杨乃武与小白菜》研究资料之一

 

潘讯辑


         原型人物        弹词本人物

 杨乃武(1836—1914)

字书勋又字子钊,浙江余杭人,父杨朴堂  杨乃武

字书勋又字子钊,浙江余杭人;父杨朴堂曾为临海县训导,母姚氏

 杨乃文 乃武兄,早夭  杨乃文 乃武兄,早亡,留妻方氏
     杨启棠 杨乃武叔父,六十二岁,旅居京城,杨淑英滚钉板告状时为抱告
 叶杨氏 杨乃武姐,夫君早故,为杨乃武冤案,向都察院递呈诉状  杨淑英 杨乃武姐,适仁和县塘栖叶士珍,年轻寡居,有子名品生;淑英为杨乃武冤案在刑部大堂滚钉板告状,又曾在夏同善家为西席
 吴氏 杨乃武发妻,早亡    
 大杨詹氏 杨乃武妻,难产而殁  大杨詹氏 杨乃武妻,难产而亡
 小杨詹氏 杨乃武妻,本名詹彩凤,同治13年,受红顶商人胡雪岩资助,入京向步兵统领衙门控告  小杨詹氏 杨乃武妻,生子监生
 小白菜(1855—1930) 本名毕生姑,乳名阿生,“小白菜”的绰号不见于当时,只出现于其后文艺作品中;其生父一说为太平军,本居南京附近,后战死,一说乃仓前毕家塘人氏,早亡;八岁随母(喻王氏)再嫁喻敬天,移家余杭仓前  小白菜(葛毕氏) 名毕秀英,战乱中父母双亡,七岁随叔父毕云清从南京逃到余杭仓前;(曾记那年七岁零,兵灾无奈别金陵。刀兵四起爹娘失,大地茫茫何处寻?胞叔父,毕云清,虎口余生苦万分——《密室相会》口述)
 葛品连 小白菜夫,豆腐店伙计;生父葛奉来早亡, 随母(沈喻氏)再嫁沈体仁  葛品连 又名葛小大,小白菜夫,豆腐店伙计;被刘子和毒死
     葛文卿 葛品连堂弟,授徒为业,兼习歧黄;葛品连亡后,他最先向余杭知县报案
     葛三姑 葛品连同父异母妹,书中滑稽角色,又是重要人证,在王昕私行察访时发挥作用
 刘锡彤 余杭知县,天津盐山人氏,道光丁酉科顺天乡试举人  刘锡彤 字翰臣,直隶天津府盐山县人,时任余杭知县
 刘海升 刘锡彤子,居天津原籍,与此案无关  刘子和 刘锡彤子,字海升,浪荡成性,不务正业,迷奸小白菜,毒死葛品连;妻李氏
 章浚 又名章抡香,刘锡彤幕僚  钱树铭 余杭县刑名师爷,年五十左右,绍兴山阴人,嗜钱如命(“钱是命”)
 沈彩泉 刘锡彤门丁  沈彩泉 刘锡彤门丁
 沈祥 余杭县仵作  沈祥 余杭县仵作
 王林 仓前镇地保  王林 仓前镇地保
 钱宝生 仓前爱仁堂药店掌柜,真名钱鹿鸣,又名钱坦,实与案件无关  钱宝生 仓前镇爱仁堂药店小开,与刘子和勾搭;毒害葛小大
 陈鲁 杭州知府,复审杨案判处小白菜凌迟处死,杨乃武斩立决,上报浙江按察使  陈鲁 杭嘉湖道台,刘锡彤师弟
 边宝泉 户部给事中,上奏请将杨案交刑部重审  边宝贤 杭州知府,刘锡彤亲家,府审时徇私受贿,边的刑名师爷钱仲安,为人耿直
 杨昌浚 浙江巡抚,接蒯贺荪报告,派郑锡滜暗访此案,以为“无冤无滥”,深信不疑  杨昌浚 字石泉,湖南湘阴人,浙江巡抚(抚台),三堂会审三大员之一
     钱友兰 浙江藩台,四川人,年四十余,三堂会审三大员之一
 蒯贺荪 浙江按察使,接陈鲁报告,感觉无误,遂将此案上报给浙江巡抚杨昌浚  蒯士芗 浙江按察使(臬台),吴江黎里人,年四十余,三堂会审三大员之一
 郑锡滜 浙江候补知县,杨昌浚曾令其暗访杨案  金一鸣 浙江候补知县,访案时受刘锡彤贿赂
     夏同善 刑部侍郎,塘栖人,在杨乃武案平反中发挥重要作用;母亲夏萧氏为人正直,乐善好施,推动了杨案平反
 王书瑞 刑部给事中,上奏皇帝,说杨昌浚等“复审重案,意存瞻徇    
 胡瑞澜 浙江学政,钦命复审杨案  胡瑞澜 湖南襄州人,浙江学政,钦命复审杨案,接受浙江官员贿赂
 桑春荣 刑部尚书  桑春荣 直隶河间府人,刑部尚书,刑部主审
 王昕 御史  王昕 号一芝,都察院四川道监察御史,清正廉明,为杨案南下私行察访,参与刑部审判
 慈禧 太后  慈禧 太后

冯许氏     葛品连义母

锡光      湖州知府,参与会审杨案

龚嘉俊     绍兴知府,参与会审杨案

许嘉德     富阳知县,参与会审杨案

陈宝善     黄岩知县,参与会审杨案

罗学成等18人  浙江籍京官,联名上书呈诉杨案

王心培     小白菜邻居,杨案证人

阮德      仓前民壮

詹善政     杨乃武岳父之侄,杨案证人

吴玉琨     杨乃武岳父干兄弟,杨案证人

杨恭治     杨乃武堂兄,杨案证人

沈兆行     杨案证人

冯殿贵     杨案证人

王廷南、王阿木 杨乃武岳父家长工,随叶杨氏进京

陈竹山     生员,刘锡彤密友

奕谖     醇亲王,爱打抱不平,为推动杨案       平反发挥关键作用

姚士法    杨乃武娘舅

陈老德    杨家佣人,年六十余

周肇基    浙江学台,革去杨乃武举人功名

林国珍    刘锡彤妻,年五十左右,扬州人

林国琪    林国珍同父异母兄,任职都察院

秀宝     刘锡彤姨太太

张老三    余杭船家

王仁     王昕二爷

宝均     体仁阁大学士


来稿请寄:zgptw@126.com
苏州市曲艺家协会、苏州市评弹团主办
苏州评弹收藏鉴赏学会协办