《评弹票友》第81期
《评弹票友》
第 81 期 2007年10月20日
主办单位:常熟市评弹团
常熟市曲艺工作者协会评弹票友会
主编:陆建华 曹建华
编辑:陶春敏 助编:蒋丽
江苏省常熟市东门大街评弹艺术馆
联系电话:0512—52772772
A版
重唱旧曲
听弹词《白罗山》小议
李克为(1979.7)
白贼罗山恶似狼,书名彰恶少相当。
何如改作《冲天怒》,好把矛头对宋皇。
十月份常熟评弹艺术馆虞山书场阵容
10月1—15日 徐宾、张敏 《龙凤杯》
10月16—30日 蔡玉良、刘芳 《双金锭》
十一月份常熟评弹艺术馆虞山书场阵容
11月1—30日 金鉴伯 《万花楼》
评弹版《雪山飞狐》隆重开播
金庸受聘苏州评弹学校荣誉教授
9月22日晚,市委常委、统战部长周向群会见了刚刚抵达苏州的香港著名作家金庸和夫人。金庸还专程前往苏州评弹学校参观,观看了该校师生的汇报演出,并高兴地被聘为该校荣誉教授。金庸表示自己一直喜欢苏州,仰慕苏州,也非常喜欢苏州评弹,所以也很欢迎苏州评弹来改编他的作品,对苏州评弹改编小说《雪山飞狐》的效果非常期待。在受聘为评校荣誉教授后,金庸还欣然题词 “评弹摇篮”,鼓励该校培养更多的评弹人才。
9月23日,评弹版《雪山飞狐》的开播仪式在苏州建屋国际酒店隆重举行,金庸大师参加开播式剪彩。开播式由苏州广电总台新闻综合频率新闻主播杨帆、林芳主持,文娱节目高雅、精彩。姑苏名票蔡永华弹唱了《射雕英雄传》25回《全真七子吟》,弹词名家邢晏春、邢晏芝表演了评弹版《雪山飞狐》片断。据悉,评弹版《雪山飞狐》将在金秋十月播出。(林帆、张玉红、林平)
迎国庆支立办影展 《弦索神韵》风采照人
9月20日,“迎国庆乡音之友第二届摄影展《弦索春秋》群星风采”在上海乡音书苑休息厅举行了开幕式。本次影展集中展示了中国评弹网记者支立为新版长篇弹词《弦索春秋》所摄的25位中青年演员剧照。
开幕式由李海沧先生主持,支立先生、《弦索春秋》的编剧张如君先生、上海评弹团秦建国团长相继致词。《弦索春秋》另一位编剧刘韵若先生、解放日报和评弹网站记者以及20余名乡音俱乐部会员参加了开幕式并观看了影展,对支立先生摄影展的成功举办表示诚挚的祝贺。(小雪)
中国最美的声音·苏州评弹展示月
金秋十月在中国苏州评弹博物馆举办
为迎接党的十七大的胜利召开,庆祝国庆58周年,为使评弹这个“中国最美的声音”传至千家万户,中国苏州评弹博物馆将在金秋十月举办“中国最美的声音·苏州评弹展示月”。
具体活动安排如下:
一、名家汇演(评弹博物馆)
10月1日—7日 秦建国、蒋文《玉蜻蜓》
10月8—15日 毛新琳、周慧《十美图》
10月16—30日 徐惠新、张蝶菲《秋海棠》
二、10月10日起评弹名家进校园:汇集袁小良、王瑾、王池良等评弹名家将在平江区及全市中小学为学生义务演出
三、百名学生唱评弹:10月12日起将在评弹博物馆由平江实验学校、大儒小学的百余名学生拿起琵琶三弦,吴侬软语学唱经典名曲《莺莺操琴》
四、万名学生看评弹:10月8日起每天将有百余名学生来到评弹博物馆,参观,学习,了解评弹
五、日本评弹(讲谈)艺术团访问苏州(10月15日),17日举行中日评弹交流演出
六、评弹大师蒋月泉生前珍品捐赠仪式(10月21日评弹博物馆)
七、“评弹的昨天,今天,明天”座谈会(10月25日评弹博物馆)
八、中国苏州评弹慈善酒会暨评弹传承发展基金成立大会
《洋山群星》隆重公演并赴洋山慰问演出
由饶一尘、周亚君、毛新琳编剧,上海评弹团迎国庆、十七大献礼新作《洋山群星》于9月27日上午在乡音书苑公演。演出过程,高潮迭起。多媒体展示着一幅幅雄伟壮观的洋山深水港画面,舞台上演员们塑造的有血有肉人物打动着观众的心。张振华、庄凤珠俩位妙趣横生的主持也为整台演出增色不少。演出结束,观众们纷纷表示这样一部反映主旋律的新书能取得如此好的演出效果确实不容易。
10月11日,节目组还奔赴洋山深水港作慰问演出,得到了洋山港领导和建设者们的认可与好评!(程功)
枫桥文化艺术节举办江浙沪评弹会书
徐丽仙纪念馆规划重建
苏州高新区枫桥街道“汽车城”杯第三届文化艺术节,于9月28日-10月8日隆重举行。街道顺应群众需求,把评弹列为重头。28日开幕式上,共建单位苏州评弹学校表演了《枫桥新歌》和《百样机》,金丽生、盛小云和秦建国、蒋文分别弹唱《叔嫂初逢》与《游西湖》等精彩节目。
29日,一场江浙沪评弹会书又在枫桥热热闹闹的进行着。吴卫东、毛瑾瑾、徐惠新、倪迊春、王池良、陆人民、莫桂英、张碧华、周剑英、朱良欣、袁小良、王瑾、王惠凤、高博文、周红等老中青演员的精彩表演着实让当地的评弹迷过了把瘾。徐丽仙的儿子徐寅、女儿徐红也应邀参加会书活动,并向枫桥小学捐赠了一套三弦、琵琶。
据悉,枫桥街道已规划建设“枫桥文化一条街”和评弹艺术馆,重建徐丽仙纪念馆,增设社区书场,办好评弹宣传信息等,使苏州评弹这朵奇葩在枫桥的土地上茁壮成长,枝繁叶茂,花开满园。(林平、支立)
B版
苏州戏曲广播国庆前开播
评弹故乡又增一档“空中书场”
9月28日,中波846千赫“苏州广电总台音乐频率·戏曲广播”开播庆典在苏州市会议中心丰乐宫演绎厅盛大举行。开播晚会上,茅善玉、赵志刚、唐元才、盛小云等中国戏曲界的名家大腕,均为苏州的戏迷票友献上了自己的经典名段。而FM94.8音乐频率和AM846戏曲广播主持人的联袂表演更是让晚会锦上添花。
中波846千赫戏曲广播的开播为喜爱评弹的老听众再次带来了福音,该频率周一至周六每晚19:00—20:00的《梅竹书场》连续播放优秀长篇书目,次日早晨7:00—7:40播出精彩分回或中篇,每周日晚是《星期书会》专栏。
截止目前,苏州广播电台的新闻综合频率、城市之声、交通经济频率、生活广播网、都市音乐频率、故事广播、戏曲广播等7个电台(或频道)都有精彩的评弹节目播出。
评 弹 短 讯
▲9月21日下午,上海评弹团接待了世界著名音乐大师谭盾先生以及美国卡内基音乐厅艺术总监等一行四人。音乐家们寻找“江南雅韵”而来,欲将评弹艺术推荐给2009年在美国举行的“亚洲音乐艺术节”。 秦建国、蒋文、周红、吴啸芸等为远道而来的客人们表演了节目。
▲上海评弹团青年演员黎莹当选南京赛区奥运会火炬手候选人。
▲9月23日下午,北京评弹之友联谊会70多人假座中国建筑科学研究院大会议室,欢聚一堂,举行了周年庆评弹演唱会。在联谊会成立一年之际,由韩伟基编辑的北京评弹之友联谊会《评弹之友》创刊号也正式刊行。
▲9月24日,苏州评弹团在新聚丰餐馆隆重举行拜师会,刚从评校毕业进入苏州评弹团的青年演员夏维一正式拜著名弹词女演员唐小玲为师学艺。
▲10月13日上午上海城市管理学院的江南清韵评弹沙龙假座乡音书苑,举行“清韵传情敬老专场”慰问演出,以迎接即将到来的敬老节。演出书目为李奕昂、曹莉茵《描金凤·约法三章》,金鉴伯《包公.金殿奏本》,司马伟、程艳秋《蒋氏夫人·探母》。
▲10月15日上午,江苏省评弹团青年演员李梁在姜永春团长带领下,专程赴上海评弹团拜高博文为师,并举行了拜师仪式。
▲10月16日,苏州市曲艺家协会和苏州市评弹团组织一年一度的庆祝重阳节活动,评弹界老同志六十余人兴致勃勃的游览了位于苏州城郊的中国第一山庄——“旺山”生态园。
▲弹词名家赵开生专场10月20日晚将在昆山大戏院举行。
武松系列开篇
群 魔 宴 会 鸳 鸯 楼
杜剑鸣
鸳鸯楼上酒宴开,群魔交杯兴犹酣。 蒋忠啊此案本官已尽力,有谁知事出意料确遗憾。
都监蒋忠对席坐,团练使张勇侧面陪。 多亏你未雨绸缪定巧计,稳操胜券在今番。
蒋忠是满腹牢骚难发泄,心中暗骂张都监。 等待武松人头到,我们尽兴欢饮酒三杯。
他堂堂三品都监职,偏偏办不死一囚犯。 团练张勇忙凑趣,装腔作势骂配犯。
幸亏我当机立断拿主见,双管齐下巧安排。 他是依仗拳脚功夫好,妄想称霸孟州立名威。
暗箭难躲从古说,定将仇人送进鬼门关。 如此狂徒容不得,不加诛杀心不甘。
少顷武松人头到,庆功宴我先痛饮酒三杯。 待等配军人头到,与二位共同庆贺酒三杯。
都监是明知蒋忠有怨气,但是官场中行事亦艰难。 张勇捧,蒋忠吹,一个个摇头晃脑笑颜开。
他怎知宦海风浪急,稍有不慎船要翻。 谁知蓦地丧钟响,常言乐极要生悲,
我的苦衷对他难解释,只得含糊其辞笑脸陪。 打虎英雄上楼台。
趣说评弹界的诸多“第一”
陈美云
王周士是清朝乾隆年间御前弹唱第一人。 陈汉章是清朝嘉庆年间姑苏城开设评话《三国》第一人。
马如飞是“珠塔鼻祖”第一人。 陈丽云出生于六世评弹之家,是苏州评弹世家之最第一人。
徐云志共收21个学生,是弹词艺人中收徒之最第一人。 谢少泉是二十世纪初的“书坛状元”第一人。
魏钰卿是三十年代“书坛文状元”第一人。 叶声扬是二十年代“书坛武状元”第一人。
王斌泉是三十年代“码头老虎”第一人。 夏荷生是三十年代“描王”第一人
杨仁麟是三十年代“蛇王”第一人。 沈俭安、薛筱卿双档为“塔王”第一档人。
薛筱卿是开创琵琶伴奏衬托唱腔第一人。 张鉴国是“琶王”第一人。
范雪君1949年被选为“弹词皇后”第一人。 刘天韵1918年挂牌“十龄童”,是登台唱评弹的第一人。
钟伯泉是二十年代既说《英烈》又说《珠塔》的“文武状元”第一人。
蒋宾初、王畹香,1930年在上海电台播音,是“空中书场”弹唱评弹的第一档人。
陈瑞麟三十年代在上海十九家电台轮流播出长篇弹词十年,是电台连续播音之最第一人。
蒋宾初、王畹香1939年赴香港演出,是苏州弹词赴港演出第一档人。
陈瑞麟、陈云麟1940年赴北京鸿园书场演出,是苏州弹词进京演出第一档人。
姚荫梅、周慧芳、郭稼霖1946年赴台湾演出,是苏州弹词赴台演出之第一。
朱慧珍1954年加入中国共产党,是评弹界入党最早的第一人。50年代评弹界“金嗓子”第一人。
薛惠君是“女琶王”第一人。 余红仙是《蝶恋花》演唱者第一人。 蒋月泉1989年获中国第一届金唱片奖第一人。
C版
新闻链接
金庸:与苏州评弹共谱佳音
记者 凌云
也许是维多利亚港的海风吹皱了太湖的浩淼烟波,也许是金庸武侠的侠风义骨与苏州评弹的清丽委婉冥冥中自有奇缘,春秋八十载,金庸奇侠再下江南,亲自见证《雪山飞狐》评弹版开播仪式。在9月22日—26日的五天时间内,大侠足迹踏及苏州:评弹学校受聘名誉教授,出席《雪山飞狐》评弹版苏州开播仪式;重返母校苏州大学与师弟师妹畅谈心声;品尝金庸《天龙八部》宴;接受市委书记王荣的接见……这一次,因了苏州评弹,文化苏州再结硕果;这一回,因了相通血脉,金庸武侠与苏州评弹共谱绝妙佳音。
重回苏州,大侠金庸再书“文化传奇”
2007年9月27日下午,上海浦东国际机场。
刚刚走出海关通道的金庸还没缓过神,便被前来接机的苏州友人们热切的眼神感染了。先生微微颔首,神态和蔼,话语不多,只是静静地笑着。转眼,车开至苏州界内,依稀可辨工业园区的模样,年逾八旬的先生,话突然多起来:“我祖母是苏州人,我也算得上是苏州人,我到过苏州的,苏州的那个奥灶面蛮好吃的……”
这样的字句,在记者三年前杭州夜访金庸时,几乎一字不差被先生表白过。只是三年后,这样的语句再次经由先生口中复述出时,竟有了别样的慨味。冥冥中,大家都在期待这次的不同。这一次,先生是回到了那个有着他四分之一血缘关系的故乡——苏州;那个他在《天龙八部》里极尽溢美之能事描绘的王语嫣、阿朱、阿碧的故乡,也是那个他少年时曾深爱着的艺术女神夏梦的故乡。在这里,注定等待金庸的,将会是一个新的传奇。
9月22日上午九时半,《雪山飞狐》评弹版准时在苏州广播电视总台新闻综合频率正式开播,金庸坐在台下,浅浅笑意。台上,“新苏州人苏州话大赛”、“武侠情缘·最佳书友”、“水墨江南·姑苏票友”系列主题活动的获胜者们,施展本领,各现绝技。在此之前,能与金庸大师面对面共赏武侠奇学,笑谈百味人生,是这些金庸迷们平生所望。
耳闻目及吴侬软语的轻柔,金庸微闭双眼,陶醉忘然。当年,北京等直辖市或省会城市的电台也曾提出过改编其小说播出的要求,金庸都婉言谢绝了。在金庸心中,苏州评弹是“中国最美的声音”,把自己的武侠小说演绎成“中国最美的声音”,再经由在苏州有半个多世纪收听历史传统的《广播书场》播放,这显然更令人期待。
然而,阳刚的武侠小说与柔美的评弹能否完美结合,产生奇妙的化学反应?似乎一切还不得而知。不过,随后登场的评弹版《雪山飞狐》精彩段落的现场演绎,彻底打消了众人的疑虑。弹唱完毕,听者无不啧啧称奇。一位评弹爱好者惊喜万分,连称:“吴侬软语演绎的侠肝义胆竟也能如原著般让人觉得荡气回肠,感觉太美妙了!”
台下的金庸频频点头。经历世事万千纵论时世江湖的大侠深知,一场因武侠与评弹结缘而引发的“文化传奇”,在苏州,启幕了。
传统书苑,邢氏名家弹唱曲坛精品
邢晏春流溢书香气息,又博采众长;邢晏芝天生佳嗓,音域宽广,唱腔风格独特,由这两位苏州评弹大家改编并演绎《雪山飞狐》,金庸信任之余又主动提出两点:一,无偿授予苏州《雪山飞狐》评弹版改编权;二,倘若《雪山飞狐》开播后效果不错,描写苏州场景颇多的《天龙八部》也将无偿授予苏州进行改编和录制。
金大侠慷慨相赠,令邢氏兄弟更有信心和压力,他们深知要把这旷达深远的武侠意境,改编成单一线索单一人物贯穿到底的苏州评弹话本的难度之深。
今年二月之后,邢晏春开始“闭门谢客”。评弹版《雪山飞狐》共三十回,每回弹唱时间约为四十五分钟。由于不是评弹书目的改编,可以说在这方面,邢晏春一点参照都没有。金庸原著武侠小说场面铺陈大,人物线索繁多,情节离奇曲折。而《雪山飞狐》虽然相对金庸其它名著来说篇幅短小,困难还是很多。“原著采用的倒叙,现在用苏州话本的形式来表现,得来一个乾坤大挪移。一个线索或者一个人物贯穿到底。”所以,邢晏春感觉下一部《天龙八部》难度更大。另外,普通话改成了苏州话,到底选用哪些字词很难琢磨。他花了相当长时间才把目录归出一条线。“工作量很大,就是把这本书抄一遍也要花不少时间啊!”邢晏春风趣地说。
在邢晏春邢晏芝这样的评弹艺术坚守者看来,在《广播书场》中说苏州评弹,也是他们传承光大评弹艺术的有效途径。“这样的传统在苏州已经有半个多世纪的历史,苏州人如醉如痴地收听《广播书场》已成为生活中的必需,也是苏州人生活风景的写照。如果能让苏州的父老乡亲,在广播中听到评弹版的金庸武侠小说,该是一件多么美妙的事情……”邢氏兄妹说得动容又沉醉。
传统广播,绝妙创意传送评弹新韵
促成金庸武侠与苏州评弹“珠联璧合”,早就这台苏港两地合作“公益大戏”的,是群热爱评弹又钟情于金庸武侠的苏州广播人。
2006年10月,苏州广播电视总台新闻综合频率的记者在采访中偶然得知,苏州籍香港著名实业家、慈善家、苏州市首批荣誉市民周文轩一直希望能有一个平台和方式,可以让更多人听到苏州话讲的金庸武侠小说。周文轩的质朴愿望点醒了苏州的广播人。经过深思熟虑,一封书信从新闻综合频率总监顾金荣的案头踏上了从苏州到香港的旅程——“苏州评弹现代书目少之又少,而金庸小说的传奇色彩以及深邃人生哲理,是苏州评弹开采不尽的富矿。家乡人如果从广播里欣赏到用评弹改编的金庸小说,将会是怎样的一种惊喜与幸福啊”,顾金荣在给周文轩的这封信中言辞恳切,“这将名垂千古,是一件功德无量的公益事业!而金庸小说的传世作品通过评弹艺术的载体又可以得到更加广泛的传播,真可谓两全其美。”
四个月后的2007年2月12日下午,香港渣华道嘉华国际中心25楼武侠小说泰斗金庸办公室里,温暖如春,金庸、周文轩以及苏州广播人的手紧紧握在了一起。金庸和他的苏州客人们侃侃而谈,从美食到风物,围绕的话题总是离不开他一直中意的苏州。
在听完邢氏兄妹现场演绎的精编苏州评弹后,金庸还兴致盎然地翻出《天龙八部》书中,段誉入姑苏一章中多次提到的苏州闲话对白。短短一个多小时吴侬软语的融洽交流,响起了五次掌声。这是五次意义不同而又意义相同的掌声——为苏州的美丽,为苏州评弹的美丽,为金庸和身在他乡的苏州游子们对故乡苏州的浓浓情意。
“吴侬软语话江湖,琵琶三弦论侠义!”据说,离开苏州前,金庸特意探访了几处苏州式庭园别墅,有意于苏州安家休养生息。也许在不久的将来,金庸会和这座城市里任何一个热爱评弹与武侠的苏州市民一样,在每一个繁忙而又温暖的午后时分,旋开收音机,聆听金庸系列武侠评弹版。但愿金庸武侠与苏州评弹二者的“强强联合”,不仅是个奇妙创新,更能为此前发展步履徘徊了数十年的苏州评弹,立下一座坚实的划时代里程碑!
(苏州广播电视报2007年10月5日第40期 )
D版
琴川名家
评 弹 革 新 家 潘 伯 英(三)
凡 一
黎明之前 一身清白
1946年,国民党蒋介石撕毁了重庆“双十协定”,挑起内战,调动了军队大举进攻解放区,妄图消灭中国共产党及其领导的人民解放军。这个时期,潘伯英仍然在上海说书。国民党成立了“戡乱建国大队”,上海文艺界绝大多数的剧团团长、副团长,协会的理事长、理事以及名演员、名画家等,均被指定为“戡乱建国大队”的大队长、副大队长、分队长,或者被指定为“戡乱建国委员”,以此来壮大声势和进行欺骗宣传。潘伯英当时是评弹协会的理事,也被指定为分队长。那时,潘虽对中国共产党不了解,但对国民党违背全国人民的意志,发动内战,弄得物价飞涨,老百姓度日艰难,是很有意见的。他为人正直、高傲、洁身自好,认为自己虽然是个说书先生,在社会上没有地位,被人叫好又被人
污辱,但总是靠自己说书赚钱养活自己和家小,他不愿意做“堂会”(在地主、资本家家中喜庆宴会上说书),也不拜流氓做老头子作靠山。
他想自己从来没有依靠过国民党,更不愿参加什么“戡乱建国大队”。所以,他从未去参加过活动,也没有去领过分队长的证件。1947年冬,潘伯英同张鉴庭兄弟、蒋月泉、张鸿声、唐耿良等评弹艺人一起在常熟东塘市等地做年终会书,每地三天。在东塘市演出时,他出于对当时物价飞涨的不满,在书台上放了一个噱头讽刺现实说:“草纸一日三涨,而钞票一日几跌,钞票不及草纸值钱!”这话说出了听众的心声,哄堂拍手大笑。谁知这个噱头却惹怒了当地的“三青团”骨干,在他说完书要动身回家之前,书场与他结算拆账后,竟拿出了几捆草纸放在台子上,并说:“潘先生说钞票不及草纸值钱,所以,今天付给你们草纸。”这一方面是进行恐吓,另一方面也是想侵吞那笔钱。在场的人都被弄得目瞪口呆。轮船即将开出,大家都忙着要回家过年,碰到这种事,真是焦急万分。这时,潘伯英挺身而出,与“三青团”几个骨干争论起来。他说:“我在台上放噱头,是说书,哪有拿草纸去买东西!你们不付钱给草纸,我要向东塘市的听众去诉说,看他们同意不同意你们的这种做法。”他利用听众欢迎艺人和对物价飞涨以及对“三青团”骨干不满的心理,钉牢那几个“三青团”骨干,乘上早市,老百姓很多,就在街上大声宣讲起书场拆账给草纸不付钞票的无理行为来。“三青团”骨干见老百姓都同情艺人,不敢做得太露骨,就由介绍潘伯英他们到东塘市来演出的人出来打圆场,说什么“说书先生是我请来的,不付钱交待不过去”。这样就收回了草纸,付了钞票。他们拿了钱,顺利下船回到了苏州。蒋月泉、张鸿声等人都佩服潘伯英临危不俱.敢挺身而出不怕强暴的斗争精神。
1948年冬,潘伯英同蒋月泉在无锡书场演出,那时正是淮海战役期间,卖座情况虽然很好,但是,社会上人心惶惶,谣言四起,都是诬蔑共产党的,说什么共产党“共产共妻”等等。有些有钱人纷纷准备外逃。蒋月泉曾与潘伯英谈过要不要出走的事。向哪里去呢?只有两个去处,一是台湾,二是香港。潘伯英和他夫人费瑾初商量,那时,他俩对共产党不了解,对国民党则确实没有好感,靠说书赚钱过日子,认为台湾、香港都是陌生之地,语言不通,说书没有人听,弄不好真是要流落外地,饿死他乡了。再说共产党是共有产业人的产,我们既没有钱更没有产业,怕什么共产呢?他俩决定不离开家乡,把这个想法告诉蒋月泉,得到了蒋的赞同,这样,在无锡演唱完毕以后,他俩就到上海过年。(下期
待续)
评弹旧闻
何学秋当选常熟戏曲青年代表 《上海书坛》常熟通讯员 张慰曾
周剑萍、何学秋、张维桢三同志自来常后,即在城内作短期演出《红娘子》,得到爱好新评弹听众的欢迎,现已转向城外丽都书场,日夜400余听客。由于何学秋同志对学习的积极,已被选为小组长,在工作中复能虚心向同志们学习。
本市戏曲青年代表大会即将召开,何同志由群众的选举,当选为戏曲界青年代表,这是何同志的光荣,也是评弹界的光荣。为了整理评弹界3年来的成就和缺点与等候出席这次会议,他们在常熟可能延长演期。
附当时常熟书场阵容:(章绍曾摘自1952年9月27日《上海书坛》371期)
湖园:徐琴芳、钱小玲 日夜《梁祝》 丽都:周剑萍、何学秋、张维桢 日场《红娘子》夜场《龙凤锁》
仪凤:王御亭、邢瑞庭 日场《借红灯》夜场《河神娶妇》 长兴:黄异庵、冯筱庆 日夜《西厢记》
鹤苑:沈韵秋、徐虹丹 日场《九件衣》夜场《梁祝》 花园:王抱良、王伯林 日夜《李闯王》 张文君《金陵杀马》