梅园评弹通讯
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 第24期2005年10月

浦东区梅园社区评弹队主办
　栖霞路120号
总监：周新国(群文科科长)
审核：熊　英(文化站站长)
责编：蒋仁鲳、杨德高(兼)
校对：吴德银

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 评弹沙龙茶话会

　　10月11日(农历9月初9)是中国传统节日“九九重阳节”，是我们老年人的传统节日，那天上午梅园街道特意在新文化中心一楼茶室举办了一次祝贺老人节的茶话会，近五十多位参与评弹沙龙活动的老人应邀出席。街道文化站副站长熊英女士首先讲话，她说“愿大家幸福长寿，合家欢乐，开开心心度晚年”接着就开始弹唱活动，上海评弹团著名演员毛新琳(梅园评弹队艺术顾问)演唱了几首拿手开篇，出席茶话会的每人一杯上等香茶及一份糕水果、加上午餐用长寿面。
　　下午2点在街道分部出席了“梅园街道庆祝上海地18个敬老节颁奖文艺演出，孝心梅园四个大字挂在舞台中央，评弹女声小组唱安排在第一个节目身穿鲜艳旗袍的六位老太，手拿琵琶上台亮相，台下一片贊扬声，有人私下议论，现在的老人越来越美了，唱完一曲“祝寿曲”，又加唱了一只新创作开篇。　(蒋仁鲳)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　上海评弹团团庆流派演唱会
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　新篇佳作迭出节目精彩纷呈

　　10月7日上午，上海评弹团在美琪大戏院举办庆国庆流派演唱会。演唱会上，新篇佳作迭出，节目精彩纷呈。著名演员濮建东杨调“紫鹃夜探”徐惠新演唱的“《珍珠塔》选曲和秦建国、沈仁华演唱《白求恩．赠刀》等都赢得了满堂喝彩。
　　在演唱会上，推出了几篇新作，演出也非常成功。第一支开篇新作是女声小组唱《上海好风光》，调寄《苏州好风光》，以评弹雅韵歌颂了新上海，反映了上海城市建设日新月异的新成就和雄伟壮丽的新风貌。
　　第二只开篇佳作是沈玲莉以单弦演唱姚调“莺莺操琴”，都别有风味。她传承了姚荫梅先生说说唱唱的风格，在演唱“莺莺操琴”时，唱几句，说一段，她说的是唱词的出典和含义，对老听众加强对弹词的理解很有帮助。同时，她也适当的插放了一些“噱头“，使这一老开篇更富有新意和特色。
　　第三篇新作是中青年演员高博文、陆伟演唱的“摇滚评弹”《灯花映辉上海城》，虽表演形式有点“洋味”，但其唱词仍是调寄评弹曲调“乱鸡啼”，是一篇看灯抒情的表演唱，“也象评弹莫走音”。受到了许多老听客的肯定，他们说，这支开篇，增加了节目的气氛，倒也不错。可惜的是，两位演奏西洋乐器的没有配合好，摇滚味也不浓厚。
　　(杨德高)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 《沙龙信息坊》
　
　 　10月12—13日梅园街道召开杜区文体团队长会议，要求各队根据新形势，新发展进一步更早的开展社区活动……。
　
　　　10月21日冯文礼先生赠送花篮，祝贺梅园新址活动。
　
　 　上期通讯中《最早的书场》、《最老的书场》一文是由甘肃评弹迷王一平先生提供。
　
　 　宁波票友朱元卿先生赠送我评弹队女式旗袍七件料子布，以供演出，对此表示感谢。
　
　　 评弹沙龙又多了五处活动点：
　
　 １、周三下午l；30--4~09殷行街道活动中心<包头路国和路日)。
　　２、周三晚6：30--9：00复旦大学工会评弹团(国年路政肃路口)。
　　３、周四上午9：00--11：30新闸路219号二楼(南京东路街道文化中心)。
　　４、周四下午1：30--4：00竹园沙龙(阳光驿站)竹园幼儿园。
　　５、周五下午1：30--4：00上钢书场沙龙(长青公园附近)。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(仅供参考)蒋仁鲳

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　唱词欣赏一

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　苍凉一曲赞《踏雪》

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大雪纷飞满山峰，
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　冲风踏雪一英雄。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　帽上的红缨沾白雪，
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　身披黑氅兜北风。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　枪挑葫芦迈步走，
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　举目苍凉恨满胸。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　这茫茫大地何处去?
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　天寒岁暮路途穷。
　　这是中篇评弹《林冲》里一段脍炙人口的选曲—一踏雪，不少名家都演唱过，每唱每得称赞，但其中又以刘天韵的吟唱最受好评，令人感受最深。为什么?林冲被奸贼陷害，发配沧州，刘天韵以他悲伧激越的声腔，唱出了末路英雄一腔怨恨、满腹悲愤的特殊心情，深深感染了观众。
　　唱词将情与景巧妙融合，虽然只有短短八句，但句句精妙、字字出彩。作者首先渲染了当时的气候地理背景，一句“大雪纷飞满山峰”，内容甚是丰满，有雪有山，动静相宜。雪花纷飞，染白了大地，飞满了山峰，好不寒冷、凄凉。
所谓“天怒人怨”连这茫茫大雪似乎在为英雄哭泣、鸣冤，真乃情之所至，可以感动天地。而沾满雪花的山峰耸立，又给人一种压抑、仄逼感，将走向末路的英雄唤了出来。果然下句便是“冲风踏雪一英雄”，先见其景，后出
其人，人融其景，情景交融，一字一词皆与上句相照应。其中两个动词尤为出色：“冲”与“踏”。读过《水浒》的人都不难体会，林冲最大的特点便是一个“忍”字，事事皆忍，待到忍无可忍时便一并爆发。于是风雪有何惧，迎风冲之，踏雪行之尽展豪迈和英气。
　　接着作者笔调由远及近，用摄影中的“聚焦”一技，让听者对英雄有个更为感性的认识，全身打扮一目了然。这张近景图中，道具、色彩、背景，面面俱到。只见林冲戴一顶毡帽，帽上有红缨，缨上沾有白雪；往下看，又见他身披黑氅迎着北风疾走。如此着墨，将人物层层推进，交代分明，突出一个孤独有愤恨的踏雪夜行人形象，同时作者又兼顾色彩之对比，用红、白、黑营造出一个质朴而不平凡的英雄世界。此外，“沾”、“兜”两字也格外出彩，“沾”字突显了行路勿忙，大雪不经意飘落至帽缨上；而“兜”字则表现了风之猛烈，肆意敲打着行路人的斗篷。
　　然后一句“枪挑葫芦迈步走，举目苍凉恨满胸”。笔锋又一转，由景及人，由人再及人心，为我们展现了林冲夜奔的心情。一杆枪，一只葫芦，赶路本已艰难，但风雪再大也阻碍不了英雄前进的步伐。迈步显英姿，虽天地苍凉，内心却愤恨填胸，恨奸人陷害，恨世道不平，这林林总总，最后汇聚成一句“这茫茫大地何处去?天寒岁暮路途穷”，将听众情绪带到了最高潮，它问的不仅是英雄的去处，也问到了每个人的自身处境，让人感同身受。
　　综观整段唱词，绘景出情、以景衬情、情景交融，有声、有色、有景、有情，是一篇不可多得的佳作。无论是聆听或是阅读这段唱词，在你的眼前仿佛展现出一幅栩栩如生的英雄踏雪图，而联想起京剧舞台上由表演艺术家李少春扮演的林冲，头上红缨飘动，身上黑氅迎风，枪挑葫芦迈步，一腔仇恨填胸。这段唱词，显示出逼人的真实感和具象感，如见其人，如闻其声。
　　欣赏“踏雪”唱词，就不能不提到它的作者、有“评弹一枝笔”美誉的作家陈灵犀。他1951年进上海人民评弹团做了编剧，从此和苏州评弹结下了不解之缘。但他是广东人，既不会哼也不善唱，所以一直自称“门外汉”。不过
既要当评弹编剧，就该深入了解传统文化，向演员和听众学习请教。凭着一股韧劲，他逐步掌握了苏州方言，民间俗语以及评弹的特殊技巧。有一个时期，陈灵犀曾和评弹名家蒋月泉同吃同住，同甘共苦。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(待续、饮水)