再谈弹词《青春之歌》*

（一九六二年六月十日）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　 听了十三回《青春之歌》的录音后，有以下几点意见。
　　 一、“三一八”纪念的历史事实已提过，并附一段记载给你们，今天不再提它。此外，还有两点看来不合事实：（一）第二回、第三回中，都提到杨庄小学校长想把林道静献给县长的目的，是为了使县长帮助自己当警察厅长。厅长是省政府一级的官职，县一级只能是警察局长。一个小学校长，由县长帮忙升任省的警察厅长，情理上很难说通，恐怕改为警察局长的好。（二）第四回中，林道静因宣传抗日被辞退杨庄小学教员职务时，演员说蒋介石打电报给施肇基，向“国会”提出日本侵占我国东北的问题。事实不是向“国会”提出，而是向“国际联盟”提出。那时的“国际联盟”，与现在的“联合国”差不多。“国际联盟”的历史和组织，在近代史书上找得到。
　　 二、有几回书听来还感觉太单调，太戏剧化，太像小说（指对白）。评弹说表中固有的那种夸张轻松的描写手法，运用得还不够。觉得太单调、太政治化的是第八回中对北大操场上“三一八”纪念会的描写。第十二回中叛徒戴瑜与林道静的谈话，也太枯燥。
　　 第五回中流氓在书店胡闹的一段，第十三回中两个特务监视林道静一段，比较活泼轻松些。
　　 三、应该增加说书人的表，对书中的情节作细致的描绘，并增加一些穿插。如“国际联盟”在“九一八”后曾派过一个以李顿（英国人）为首的代表团到东北调查“中日冲突”，但不敢主持公道，所谓“国际组织”是怕硬欺软的。又如宪兵三团的蒋孝先，不久在西安事变中被张（学良）杨（虎城）的军队打死了，蒋介石也在那次被捉了。这些虽与《青春之歌》本书无关，但这种穿插有助于听众了解历史。
　　 总的说来，这十三回书是好的。开始就有这样的成绩，是不容易的。继续改进，必有更好成绩。

　　*这是陈云同志给吴宗锡同志信的节录　
来源：《陈云同志关于评弹的谈话和通信》（增订本）