宗锡、庆福同志:
请你们帮我办这样两件事。
(一)把上海、苏州、常熟全部评弹艺人开列一张名单,注明各人所说的书目,并且说明是单档(2)还是与谁搭档(3)。其中苏州、常熟两地的艺人,如果你们不很熟悉,请代托有关人员办一下。
(二)去年国庆节,在上海见过上海评弹协会(4)出版有一种铅印的广告单,每月一张,把全上海各书场当月说书艺人和所说书目统统列在上面。这种印刷品据说是出卖的,请代找一下,可否把过去几年的广告单找一份给我,想从这里看看上海书场近几年说唱的书目。
以上两件事不限时间,办后送我。谢谢。并致
敬礼!
陈云
一九六○年一月六日于上海
注 释:
(1)吴宗锡、李庆福,当时任上海市人民评弹团正、副团长。
(2)单档,是评弹术语,指一个演员单独演出。
(3)搭档,又称拼档,是评弹术语,指两个或两个以上的演员同台合作演出。
(4)上海评弹协会,是当时上海市评弹艺人的群众性组织,一九六二年并入上海市曲艺工作者协会。
来源:《陈云同志关于评弹的谈话和通信》(增订本) |